POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE L’APPLICATION ZOOM COMPARE

Dernière mise à jour le 08 mai 2026

Cette Politique de confidentialité de Durget, Gilles (« nous », « notre » ou « nos »), décrit comment et pourquoi nous pourrions accéder, collecter, stocker, utiliser et/ou partager (« traiter ») vos informations personnelles lorsque vous utilisez notre application Zoom Compare (l’« Application »).

Cette Politique de confidentialité s’applique uniquement à l’Application. Pour plus d’informations sur la manière dont nous traitons les données collectées via notre formulaire d’assistance et nos communications par e-mail, veuillez consulter notre Politique de confidentialité de l’assistance Zoom Compare.

Des questions ou des préoccupations ? La lecture de cette Politique de confidentialité vous aidera à comprendre vos droits et vos choix en matière de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord avec nos politiques et pratiques, veuillez ne pas utiliser l’Application. Si vous avez encore des questions ou des préoccupations, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected].

RÉSUMÉ DES POINTS CLÉS

Quelles informations personnelles traitons-nous ? L’Application collecte des données d’analyse anonymes pour nous aider à comprendre comment l’Application est utilisée et à l’améliorer. Aucune information personnellement identifiable (telle que votre nom, votre e-mail ou vos photos) n’est jamais collectée ou transmise. Pour en savoir plus, consultez Quelles informations collectons-nous ?.

Traitons-nous des informations personnelles sensibles ? Non. Nous ne traitons pas d’informations personnelles sensibles.

Collectons-nous des informations auprès de tiers ? Non. Nous ne collectons aucune information auprès de tiers.

Comment traitons-nous vos informations ? Nous utilisons des données d’analyse anonymes uniquement pour améliorer l’Application et surveiller son état technique. Pour en savoir plus, consultez Comment traitons-nous vos informations ?.

Avec qui partageons-nous les informations ? Nous partageons des données d’analyse anonymes avec Mixpanel, notre fournisseur de services d’analyse, agissant en tant que sous-traitant de données en notre nom. Pour en savoir plus, consultez Comment partageons-nous vos informations ?.

Puis-je refuser les analyses ? Oui. Vous pouvez désactiver les analyses à tout moment dans l’écran des Réglages de l’Application. Pour en savoir plus, consultez Analyses et désactivation.

Quels sont vos droits ? Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir des droits concernant vos informations personnelles. Pour en savoir plus, consultez Vos droits en matière de confidentialité.

Comment exercer vos droits ? Contactez-nous en vous référant aux coordonnées figurant dans Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de cette politique ?.

TABLE DES MATIÈRES

1. Quelles informations collectons-nous ?
2. Comment traitons-nous vos informations ?
3. Comment partageons-nous vos informations ?
4. Analyses et désactivation
5. Combien de temps conservons-nous vos informations ?
6. Comment protégeons-nous vos informations ?
7. Vos droits en matière de confidentialité
8. Base légale du traitement (EEE / Royaume-Uni / Canada)
9. Les résidents des États-Unis ont-ils des droits spécifiques en matière de confidentialité ?
10. D’autres régions ont-elles des droits spécifiques en matière de confidentialité ?
11. Condition d’âge
12. Transferts internationaux de données
13. Mettons-nous à jour cette politique ?
14. Langue applicable
15. Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de cette politique ?

1. QUELLES INFORMATIONS COLLECTONS-NOUS ?

Données d’analyse

Nous utilisons Mixpanel, un service d’analyse tiers, pour collecter des données anonymes sur la façon dont l’Application est utilisée. Ces données ne vous identifient pas personnellement et ne sont pas liées à votre nom, votre adresse e-mail ou toute autre information personnellement identifiable. Les données d’analyse que nous collectons comprennent :

• Identifiant de l’appareil — un UUID opaque généré aléatoirement et attribué par Mixpanel pour chaque installation de l’application (il ne s’agit pas de l’identifiant de votre appareil Apple, de l’IDFA ou d’un quelconque identifiant gouvernemental). Cet identifiant est utilisé uniquement pour compter les utilisateurs et les sessions distincts.
• Informations sur l’appareil et le système — modèle de l’appareil, version d’iOS, version de l’application, taille de l’écran, fuseau horaire et opérateur de téléphonie mobile.
• Utilisation des fonctionnalités — les fonctionnalités que vous utilisez (par ex., recherche, comparaison, suppression de photos, partage, actions sur les albums, modifications des réglages), la façon dont vous naviguez dans l’Application, et les écrans d’aide que vous voyez.
• Données de session — heures de lancement de l’application et de fin de session, durée de la session et nombre cumulé de lancements.
• Niveau d’achat — le type d’achat (mensuel, annuel ou unique) impliqué dans l’initiation ou la finalisation d’un achat. Aucun détail de paiement n’est transmis.
• Données de diagnostic — version de l’application, version d’iOS, modèle de l’appareil et événements d’erreur (tels que les échecs de téléchargement iCloud) utilisés pour s’assurer de l’état et la compatibilité de l’application.

Les informations suivantes ne sont pas collectées : votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, vos photos, le contenu de vos photos, votre position GPS précise, vos contacts, l’IDFA ou toute autre information personnellement identifiable.

Une localisation approximative au niveau de la ville peut être déduite côté serveur par Mixpanel à partir de votre adresse IP. Votre adresse IP n’est pas stockée par nos soins, et cette déduction est effectuée entièrement par Mixpanel sur ses serveurs.

Remarque sur l’accès à la photothèque

L’Application demande l’accès à la photothèque de votre appareil pour fonctionner. Les photos sont traitées entièrement sur votre appareil et ne sont jamais transmises à nous ni à aucun tiers. Vous choisissez d’accorder à l’Application l’accès à toutes les photos, à une sélection de photos ou de ne lui accorder aucun accès. Vous pouvez modifier l’accès de l’Application à votre photothèque à tout moment dans les Réglages de votre appareil.

Remarque sur le partage de photos

L’Application vous permet de partager des photos à l’aide de la fonctionnalité de partage intégrée à votre appareil. Les photos partagées sont envoyées directement depuis votre appareil vers la destination de votre choix. Les photos ne transitent jamais par nos serveurs.

Remarque sur les achats intégrés

L’Application vous permet d’effectuer des achats intégrés. Tous les achats sont traités par Apple via l’App Store. Nous n’avons accès à aucune information de paiement ou de facturation.

2. COMMENT TRAITONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

Nous traitons les données d’analyse que nous collectons uniquement aux fins suivantes :

• Pour améliorer l’Application — comprendre quelles fonctionnalités sont les plus utilisées nous aide à prioriser les améliorations et à résoudre les problèmes.
• Pour surveiller la santé technique — les données de diagnostic (telles que les événements d’erreur et la répartition des versions d’iOS) nous aident à identifier et corriger les bugs, et à garantir la compatibilité avec les nouveaux appareils et versions du système d’exploitation.
• Pour comprendre les tendances d’utilisation — les statistiques d’utilisation globales et anonymes nous aident à comprendre comment l’Application est utilisée afin de prendre de meilleures décisions concernant le produit.

Nous n’utilisons pas vos informations à des fins publicitaires, marketing, de profilage ou à toute autre fin que celles énumérées ci-dessus.

3. COMMENT PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons vos informations personnelles.

Vos données d’analyse anonymes peuvent être traitées par le fournisseur de services tiers suivant :

• Mixpanel — Nous utilisons Mixpanel pour collecter et analyser des statistiques d’utilisation anonymes. Mixpanel agit en tant que sous-traitant de données pour notre compte, ce qui signifie qu’ils traitent les données d’analyse uniquement selon nos directives et à aucune autre fin. Vous pouvez consulter la Politique de confidentialité de Mixpanel pour savoir comment Mixpanel gère les données sur sa plateforme.

Nous pourrions être amenés à partager des informations dans le cadre de, ou pendant les négociations de, toute fusion, vente d’actifs ou acquisition de tout ou partie de nos activités par une autre entité. Nous ne partageons vos informations avec aucun autre tiers.

4. ANALYSES ET DÉSACTIVATION

L’Application utilise Mixpanel pour des analyses d’utilisation anonymes, comme décrit dans Quelles informations collectons-nous ?.

Désactivation : Vous pouvez désactiver la collecte de toutes les données d’analyse à tout moment en vous rendant sur l’écran des Réglages de l’Application et en désactivant l’option “Partager les statistiques d’utilisation”. Lorsque les analyses sont désactivées, aucune donnée n’est envoyée à Mixpanel. Votre préférence de désactivation est stockée localement sur votre appareil.

Lorsque les analyses sont activées, Mixpanel attribue un identifiant aléatoire par installation (distinct_id) à l’installation de votre Application. Cet identifiant n’a aucun lien avec votre identifiant Apple, votre IDFA ou tout compte personnel. Vous pouvez réinitialiser cet identifiant en supprimant et en réinstallant l’Application, ou en désactivant complètement les analyses.

L’Application n’utilise pas de SDK publicitaires, de services de rapport de plantage ou de suivi tiers au-delà des analyses de Mixpanel.

5. COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

Les données d’analyse collectées via Mixpanel sont conservées jusqu’à 5 ans sur la plateforme de Mixpanel, après quoi elles sont automatiquement supprimées. Vous pouvez demander la suppression anticipée des données associées à l’identifiant Mixpanel de votre installation à tout moment en nous contactant (voir Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de cette politique ?).

Toutes les autres données de l’Application (telles que vos sessions photo et vos préférences) sont stockées localement sur votre appareil et gérées par le système d’exploitation de votre appareil. Nous n’avons pas accès à ces données. 6. COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les données d’analyse que nous collectons, notamment :

• La transmission des données d’analyse à Mixpanel via des connexions chiffrées (HTTPS).
• La collecte uniquement de données d’analyse anonymes et non personnellement identifiables.
• L’utilisation de l’infrastructure de sécurité de Mixpanel, qui est soumise à ses propres pratiques et certifications de sécurité.

Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet n’est totalement sécurisée. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue des données en transit.

7. VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ

Dans certaines régions (comme l’EEE, le Royaume-Uni, la Suisse et le Canada), vous disposez de certains droits en vertu des lois applicables sur la protection des données. Ceux-ci peuvent inclure :

• Droit d’accès — Vous pouvez demander des informations sur les données d’analyse associées à votre identifiant d’installation Mixpanel.
• Droit à l’effacement — Vous pouvez demander la suppression des données d’analyse associées à votre installation.
• Droit de rectification — Vous pouvez demander que nous corrigions des informations inexactes.
• Droit à la limitation — Vous pouvez demander que nous limitions le traitement de vos informations.
• Droit d’opposition — Vous pouvez vous opposer au traitement de vos informations à des fins d’analyse. Vous pouvez exercer ce droit immédiatement et à tout moment en désactivant les analyses dans les paramètres de l’application.
• Droit de ne pas faire l’objet d’une prise de décision automatisée — Nous ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou d’une importance similaire sur la base des données d’analyse.

Pour exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter en vous référant aux coordonnées figurant dans la section Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de cette politique ?. Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable et conformément à la loi applicable.

Si vous résidez dans l’EEE ou au Royaume-Uni et que vous estimez que nous traitons illégalement vos informations personnelles, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données de votre État membre ou de l’autorité de protection des données du Royaume-Uni.

Si vous résidez en Suisse, vous pouvez contacter le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.

Retrait de votre consentement : Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos informations, vous avez le droit de le retirer à tout moment. Vous pouvez le faire en désactivant les analyses dans les paramètres de l’application. Veuillez noter que cela n’affectera pas la licéité de tout traitement effectué avant ce retrait.

Pour les droits de confidentialité spécifiques aux résidents des États-Unis, consultez la section Les résidents des États-Unis ont-ils des droits de confidentialité spécifiques ?.

8. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT (UE / ROYAUME-UNI / CANADA)

Si vous résidez dans l’UE ou au Royaume-Uni

Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et le RGPD du Royaume-Uni nous obligent à expliquer les bases juridiques valides sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos informations personnelles. Nous pouvons nous appuyer sur les éléments suivants :

• Intérêts légitimes — Nous avons un intérêt légitime à comprendre comment notre application est utilisée afin de l’améliorer et de surveiller son état technique. Nous utilisons uniquement des données d’analyse anonymes et non personnellement identifiables à cette fin, et nous estimons que cet intérêt est proportionné et ne prévaut pas sur vos droits et libertés.
• Obligations légales — Nous pouvons traiter des informations lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales.
• Intérêts vitaux — Nous pouvons traiter des informations lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’un tiers.

Si vous résidez au Canada

Nous pouvons traiter vos informations si vous nous avez donné une autorisation spécifique (consentement exprès) ou dans des situations où votre autorisation peut être déduite (consentement implicite). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en désactivant les analyses dans les paramètres de l’application. 9. LES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS ONT-ILS DES DROITS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ?

Catégories d’informations personnelles que nous collectons

Le tableau ci-dessous présente les catégories d’informations personnelles que nous avons collectées au cours des douze (12) derniers mois.

Comment nous utilisons et partageons les informations personnelles

Apprenez-en davantage sur la façon dont nous utilisons vos informations dans Comment traitons-nous vos informations ? et comment nous les partageons dans Comment partageons-nous vos informations ?.

Nous n’avons ni vendu ni partagé d’informations personnelles à des tiers à des fins commerciales. Nous ne vendrons ni ne partagerons les informations personnelles appartenant aux utilisateurs de l’application.

Vos droits

Vous avez des droits en vertu de certaines lois sur la protection des données des États américains. Cependant, ces droits ne sont pas absolus et, dans certains cas, nous pouvons refuser votre demande comme le permet la loi. Ces droits comprennent :

• Droit de savoir si nous traitons ou non vos données personnelles
• Droit d’accès à vos données personnelles
• Droit de corriger les inexactitudes de vos données personnelles
• Droit de demander la suppression de vos données personnelles
• Droit d’obtenir une copie des données personnelles que vous avez précédemment partagées avec nous
• Droit à la non-discrimination pour l’exercice de vos droits
• Droit de refuser le traitement de vos données personnelles s’il est utilisé à des fins de publicité ciblée ou de profilage à l’appui de décisions produisant des effets juridiques ou d’une importance similaire. Nous n’utilisons pas les données d’analyse à des fins de publicité ciblée ou de profilage.

Comment exercer vos droits

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter en vous référant aux coordonnées figurant dans Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de cette politique ?. Vous pouvez également désactiver les analyses à tout moment directement dans les Réglages de l’application.

Vérification de la demande

Dès réception de votre demande, nous devrons vérifier votre identité pour déterminer que vous êtes bien la personne sur laquelle nous avons des informations.

10. D’AUTRES RÉGIONS ONT-ELLES DES DROITS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ?

Australie et Nouvelle-Zélande

Nous collectons et traitons vos informations personnelles conformément aux obligations et conditions fixées par la loi australienne sur la protection de la vie privée de 1988 (Privacy Act 1988) et la loi néo-zélandaise sur la protection de la vie privée de 2020 (Privacy Act 2020).

Cet avis de confidentialité satisfait aux exigences de notification définies dans les deux lois sur la protection de la vie privée, en particulier : quelles informations personnelles nous collectons auprès de vous, à partir de quelles sources, à quelles fins, et les autres destinataires de vos informations personnelles.

À tout moment, vous avez le droit de demander l’accès à vos informations personnelles ou leur correction. Vous pouvez faire une telle demande en nous contactant aux coordonnées fournies dans la section Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de cette politique ?.

Si vous pensez que nous traitons illégalement vos informations personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte concernant une violation des principes australiens de protection de la vie privée auprès de l’Office of the Australian Information Commissioner et une violation des principes néo-zélandais de protection de la vie privée auprès de l’Office of New Zealand Privacy Commissioner.

République d’Afrique du Sud

À tout moment, vous avez le droit de demander l’accès à vos informations personnelles ou leur correction. Vous pouvez faire une telle demande en nous contactant aux coordonnées fournies dans la section Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de cette politique ?.

Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons une plainte concernant notre traitement des informations personnelles, vous pouvez contacter le bureau du régulateur, dont les coordonnées sont les suivantes :

The Information Regulator (South Africa)

Demandes générales : [email protected]

Plaintes (remplir le formulaire 5 POPIA / PAIA) :
[email protected]
[email protected]

11. CONDITION D’ÂGE

L’Application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons sciemment aucune information personnelle auprès d’enfants. Les données d’analyse que nous collectons sont anonymes et ne sont liées à l’identité d’aucun utilisateur.

12. TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES

Les données d’analyse anonymes collectées via Mixpanel peuvent être stockées et traitées dans tous les pays où Mixpanel exploite des centres de données. En utilisant l’Application, vous reconnaissez que vos données d’analyse peuvent être transférées et traitées dans des pays extérieurs à votre pays de résidence, qui peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes. Mixpanel participe au Cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) et propose des Clauses Contractuelles Types pour les transferts de données depuis l’EEE, le Royaume-Uni et la Suisse. Vous pouvez en savoir plus dans la Politique de confidentialité de Mixpanel.

Toutes les autres données de l’Application (photos, préférences) restent sur votre appareil et ne sont jamais transférées.

13. METTONS-NOUS À JOUR CETTE POLITIQUE ?

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera indiquée par une date de « Dernière mise à jour » actualisée en haut de cette Politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes, nous pourrons vous en informer en publiant un avis dans l’Application ou en mettant à jour la fiche de l’App Store. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette Politique de confidentialité.

14. LANGUE FAISANT FOI

Cette Politique de confidentialité a été initialement rédigée en anglais. Les traductions sont fournies à des fins de commodité et peuvent contenir des erreurs. En cas de divergence entre la version anglaise de ce document et toute version traduite, la version anglaise prévaudra. Vous pouvez consulter la version anglaise de la Politique de confidentialité. 15. COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER AU SUJET DE CETTE POLITIQUE ?

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cette politique, vous pouvez nous envoyer un e-mail à [email protected] ou nous contacter via notre formulaire d’assistance.

Cette politique de confidentialité a été créée en partie à l’aide du générateur de politique de confidentialité de Termly.