POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE WEB ET DU SUPPORT DE ZOOM COMPARE

Dernière mise à jour March 12, 2026

Cette Politique de confidentialité pour Durget, Gilles (« nous », « notre » ou « nos »), décrit comment et pourquoi nous collectons, stockons, utilisons et/ou partageons (« traitons ») vos informations personnelles lorsque vous visitez le site web de Zoom Compare (le « Site Web »), nous contactez via notre formulaire d’assistance sur le Site Web ou par e-mail (le « Support »), collectivement les « Services ».

Cette Politique de confidentialité s’applique uniquement au Site Web et au Support de Zoom Compare. Pour des informations sur la façon dont l’application Zoom Compare gère vos données, veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour l’application Zoom Compare.

Des questions ou des préoccupations ? Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique, veuillez nous contacter en vous référant aux coordonnées indiquées dans Comment nous contacter au sujet de cette politique ?

RÉSUMÉ DES POINTS CLÉS

Quelles informations personnelles traitons-nous ? Lorsque vous visitez notre Site Web ou nous contactez via le Support, nous pouvons traiter des informations personnelles en fonction de la manière dont vous interagissez avec nous. En savoir plus dans Quelles informations collectons-nous ?.

Traitons-nous des informations personnelles sensibles ? Non. Nous ne traitons pas d’informations personnelles sensibles.

Collectons-nous des informations auprès de tiers ? Non. Nous ne collectons aucune information auprès de tiers.

Comment traitons-nous vos informations ? Nous traitons vos informations pour répondre à vos demandes, améliorer nos Services, analyser les tendances d’utilisation et respecter la loi. En savoir plus dans Comment traitons-nous vos informations ?.

Avec qui partageons-nous des informations personnelles ? Nous pouvons partager des informations avec nos prestataires de services (Tally, Google Analytics, fournisseur de messagerie) et dans d’autres situations limitées. En savoir plus dans Comment partageons-nous vos informations ?.

Quels sont vos droits ? Selon votre lieu de résidence, vous pouvez avoir des droits concernant vos informations personnelles, notamment l’accès, la correction et la suppression. En savoir plus dans Vos droits en matière de confidentialité.

Comment exercer vos droits ? Contactez-nous en vous référant aux coordonnées indiquées dans Comment nous contacter au sujet de cette politique ?. Nous donnerons suite à toute demande conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

TABLE DES MATIÈRES

1. Quelles informations collectons-nous ?
2. Comment traitons-nous vos informations ?
3. Comment partageons-nous vos informations ?
4. Utilisons-nous des cookies et d’autres technologies de suivi ?
5. Combien de temps conservons-nous vos informations ?
6. Comment protégeons-nous vos informations ?
7. Vos droits en matière de confidentialité
8. Base juridique du traitement (EEE / Royaume-Uni / Canada)
9. Les résidents des États-Unis ont-ils des droits spécifiques en matière de confidentialité ?
10. D’autres régions disposent-elles de droits spécifiques en matière de confidentialité ?
11. Condition d’âge
12. Transferts internationaux de données
13. Contrôles pour les fonctionnalités Do-Not-Track
14. Mettons-nous à jour cette politique ?
15. Langue de référence
16. Comment nous contacter au sujet de cette politique ?

1. QUELLES INFORMATIONS COLLECTONS-NOUS ?

Informations personnelles que vous nous communiquez

Nous collectons uniquement les informations personnelles que vous fournissez volontairement. Nous ne collectons aucune information personnelle sensible.

Lorsque vous nous contactez via le Support, nous pouvons collecter les informations suivantes que vous fournissez volontairement :

• Adresse e-mail — afin de pouvoir répondre à votre demande.
• Contenu du message — votre question, commentaire, rapport de bogue ou toute autre communication.
• Informations sur l’appareil et l’application — si vous choisissez d’inclure des détails tels que le modèle de votre appareil, la version du système d’exploitation ou la version de l’application pour nous aider à investiguer un problème.
• Captures d’écran ou pièces jointes — si vous choisissez d’en inclure.

Informations collectées automatiquement

Nous collectons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les Services. Ces informations ne révèlent pas votre identité spécifique (comme votre nom ou vos coordonnées), mais peuvent inclure des informations sur l’appareil et l’utilisation, telles que votre adresse IP, les caractéristiques du navigateur et de l’appareil, le système d’exploitation, les préférences linguistiques, les URL de référence, le nom de l’appareil, le pays, la localisation, des informations sur la façon et le moment où vous utilisez nos Services, ainsi que d’autres informations techniques. Ces informations sont principalement nécessaires pour maintenir la sécurité et le fonctionnement de nos Services, ainsi que pour nos analyses et rapports internes.

Comme de nombreuses entreprises, nous collectons également des informations via des cookies et des technologies similaires.

Les informations que nous collectons comprennent :

• Données de journal et d’utilisation. Les données de journal et d’utilisation sont des informations relatives aux services, au diagnostic, à l’utilisation et aux performances que nos serveurs collectent automatiquement lorsque vous accédez à nos Services ou les utilisez, et que nous enregistrons dans des fichiers journaux. Selon la façon dont vous interagissez avec nous, ces données de journal peuvent inclure votre adresse IP, des informations sur l’appareil, le type de navigateur et les paramètres, ainsi que des informations sur votre activité dans les Services (telles que les horodatages associés à votre utilisation, les pages et fichiers consultés, les recherches et autres actions que vous effectuez, comme les fonctionnalités que vous utilisez), des informations sur les événements de l’appareil (telles que l’activité du système, les rapports d’erreurs (parfois appelés « vidages sur incident ») et les paramètres matériels).

• Données de l’appareil. Nous collectons des données sur l’appareil, telles que des informations sur votre ordinateur, téléphone, tablette ou autre appareil que vous utilisez pour accéder aux Services. Selon l’appareil utilisé, ces données peuvent inclure des informations telles que votre adresse IP (ou serveur proxy), les numéros d’identification de l’appareil et de l’application, le type de navigateur, le modèle de matériel, le fournisseur d’accès à Internet et/ou l’opérateur mobile, le système d’exploitation et les informations de configuration du système.

• Données de géolocalisation. Nous collectons des informations de localisation approximatives dérivées de votre adresse IP (par exemple, ville ou pays). Nous ne collectons pas de données de géolocalisation précises (telles que des coordonnées GPS).

2. COMMENT TRAITONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

Nous traitons les informations que nous collectons uniquement aux fins suivantes :

• Pour répondre à votre demande — répondre à vos questions, traiter vos commentaires ou investiguer un rapport de bogue que vous avez soumis.
• Pour améliorer l’application — comprendre les problèmes signalés ou les suggestions pour améliorer Zoom Compare. Tout commentaire utilisé à cette fin est anonymisé et ne peut être retracé jusqu’à vous.
• Pour identifier les tendances d’utilisation — nous pouvons traiter des informations sur la façon dont vous utilisez notre Site Web et notre Support afin de mieux comprendre comment ils sont utilisés et de les améliorer.
• Pour sauvegarder ou protéger un intérêt vital d’une personne — nous pouvons traiter vos informations lorsque cela est nécessaire pour sauvegarder ou protéger l’intérêt vital d’une personne, par exemple pour prévenir un préjudice.

Nous n’utilisons pas vos informations à des fins de marketing, de publicité, de profilage ou à toute autre fin que celles listées ci-dessus.

3. COMMENT PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons vos informations personnelles.

Nous n’avons pas divulgué, vendu ni partagé d’informations personnelles avec des tiers à des fins commerciales au cours des douze (12) derniers mois. Nous ne vendrons ni ne partagerons à l’avenir des informations personnelles appartenant aux visiteurs du site web, aux utilisateurs et aux autres consommateurs.

Vos informations peuvent être traitées par les prestataires de services tiers suivants :

• Google Analytics — Nous utilisons Google Analytics pour suivre et analyser l’utilisation du Site Web. Google Analytics peut collecter des informations telles que votre adresse IP, le type de navigateur, les pages visitées et le temps passé sur les pages. Pour plus d’informations, voir Utilisons-nous des cookies et d’autres technologies de suivi ?.
• Tally — Le formulaire d’assistance sur notre Site Web est fourni par Tally. Lorsque vous soumettez un formulaire, vos réponses sont traitées et stockées par Tally en notre nom. Tally agit en tant que sous-traitant des données. Veuillez consulter les conditions générales et la politique de confidentialité de Tally pour plus de détails sur la façon dont ils traitent les données.
• Fournisseur de messagerie — Lorsque vous nous contactez par e-mail, votre message est transmis et stocké par notre fournisseur de services de messagerie dans le cadre normal de la livraison des e-mails.

Nous pouvons être amenés à partager vos informations personnelles dans le cadre de, ou lors de négociations concernant, toute fusion, vente d’actifs ou acquisition de tout ou partie de nos activités par une autre entité. Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec d’autres tiers.

4. UTILISONS-NOUS DES COOKIES ET D’AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI ?

Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires (comme les balises web et les pixels) pour collecter des informations lorsque vous interagissez avec nos Services. Certaines technologies de suivi en ligne nous aident à maintenir la sécurité de nos Services, à prévenir les pannes, à corriger les bogues, à enregistrer vos préférences et à assurer les fonctions de base du site.

Nous utilisons Google Analytics sur notre Site Web à des fins d’analyse. Dans la mesure où ces technologies de suivi en ligne sont considérées comme une « vente »/« partage » (ce qui inclut la publicité ciblée, telle que définie par les lois applicables) en vertu des lois américaines applicables en matière de protection des données des États, vous pouvez vous désinscrire de ces technologies de suivi en ligne en soumettant une demande comme décrit ci-dessous dans la section « Les résidents des États-Unis ont-ils des droits spécifiques en matière de confidentialité ? »

Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de votre navigateur. La plupart des navigateurs web sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Si vous le souhaitez, vous pouvez généralement choisir de configurer votre navigateur pour supprimer les cookies et les rejeter. Si vous choisissez de supprimer ou de rejeter les cookies, cela pourrait affecter certaines fonctionnalités ou services de notre Site Web.

Google Analytics : Nous partageons vos informations avec Google Analytics pour suivre et analyser l’utilisation des Services. Pour vous désinscrire du suivi par Google Analytics sur les Services, visitez le Module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Pour plus d’informations sur les pratiques de confidentialité de Google, veuillez visiter la page Confidentialité et conditions de Google.

5. COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

Nous conservons vos communications d’assistance aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour :

• Résoudre votre demande ou problème.
• Maintenir un enregistrement de l’interaction d’assistance à des fins de qualité et de référence.

En règle générale, nous conservons les communications d’assistance pendant 12 mois après votre dernière interaction avec nous, après quoi elles sont supprimées ou anonymisées. Vous pouvez demander une suppression anticipée à tout moment (voir Vos droits en matière de confidentialité).

Les données stockées par Tally sont conservées conformément aux conditions générales et à la politique de confidentialité de Tally.

6. COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?

Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations personnelles, notamment :

• L’utilisation de connexions sécurisées par HTTPS pour le formulaire d’assistance (fourni par Tally).
• La limitation de l’accès à vos informations personnelles à la personne qui exploite ces Services (c’est-à-dire nous-mêmes).

Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ou méthode de stockage électronique n’est totalement sécurisée. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue de vos informations.

7. VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ

Dans certaines régions (comme l’EEE, le Royaume-Uni, la Suisse et le Canada), vous disposez de certains droits en vertu des lois applicables en matière de protection des données. Ces droits peuvent inclure :

• Droit d’accès — Vous pouvez demander une copie des informations personnelles que nous détenons vous concernant.
• Droit de rectification — Vous pouvez demander que nous corrigions des informations inexactes.
• Droit à la limitation — Vous pouvez demander que nous limitions le traitement de vos informations personnelles.
• Droit à la portabilité des données — Le cas échéant, vous pouvez demander une copie de vos données dans un format structuré et couramment utilisé.
• Droit contre la prise de décision automatisée — Si une décision ayant des effets juridiques ou similaires significatifs est prise uniquement par des moyens automatisés, nous vous en informerons, expliquerons les principaux facteurs et proposerons un moyen simple de demander un examen humain.
• Droit d’opposition — Dans certaines circonstances, vous pouvez avoir le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles.

Pour exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter en vous référant aux coordonnées indiquées dans Comment nous contacter au sujet de cette politique ?. Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable et conformément à la loi applicable.

Si vous êtes situé dans l’EEE ou au Royaume-Uni et que vous pensez que nous traitons illégalement vos informations personnelles, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données de votre État membre ou de l’autorité de protection des données du Royaume-Uni.

Si vous êtes situé en Suisse, vous pouvez contacter le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.

Retrait de votre consentement : Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment en nous contactant. Toutefois, veuillez noter que cela n’affectera pas la légalité du traitement avant son retrait, ni, lorsque la loi applicable le permet, le traitement de vos informations personnelles effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.

Pour les droits de confidentialité spécifiques aux résidents des États-Unis, voir Les résidents des États-Unis ont-ils des droits spécifiques en matière de confidentialité ?.

8. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT (UE / ROYAUME-UNI / CANADA)

Si vous êtes situé dans l’UE ou au Royaume-Uni

Le Règlement général sur la protection des données (GDPR) et le UK GDPR nous imposent d’expliquer les bases juridiques valides sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos informations personnelles. Nous pouvons nous appuyer sur les bases suivantes :

• Consentement — Nous pouvons traiter vos informations si vous nous avez donné la permission d’utiliser vos informations personnelles à des fins spécifiques. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant.
• Exécution d’un contrat. Nous pouvons traiter vos informations personnelles lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles envers vous, notamment pour fournir nos Services ou à votre demande avant la conclusion d’un contrat avec vous.
• Intérêts légitimes — Nous avons un intérêt légitime à répondre à vos demandes d’assistance et à améliorer nos Services, et ces intérêts ne l’emportent pas sur vos droits et libertés.
• Obligations légales — Nous pouvons traiter vos informations lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour respecter nos obligations légales, par exemple pour coopérer avec un organisme d’application de la loi ou une agence de réglementation, exercer ou défendre nos droits légaux, ou divulguer vos informations comme preuve dans un litige dans lequel nous sommes impliqués.
• Intérêts vitaux — Nous pouvons traiter vos informations lorsque nous estimons que cela est nécessaire pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’un tiers, par exemple dans des situations impliquant des menaces potentielles pour la sécurité d’une personne.

Si vous êtes situé au Canada

Nous pouvons traiter vos informations si vous nous avez donné une autorisation spécifique (c’est-à-dire un consentement exprès) pour utiliser vos informations personnelles à des fins spécifiques, ou dans des situations où votre autorisation peut être déduite (c’est-à-dire un consentement implicite). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant.

Dans certains cas exceptionnels, nous pouvons être légalement autorisés en vertu de la loi applicable à traiter vos informations sans votre consentement, notamment, par exemple :

• Si la collecte est clairement dans l’intérêt d’une personne et que le consentement ne peut être obtenu en temps utile
• Pour les enquêtes et la détection et prévention des fraudes
• Pour les transactions commerciales sous réserve que certaines conditions soient remplies
• Si les informations sont contenues dans une déclaration de témoin et que la collecte est nécessaire pour évaluer, traiter ou régler une demande d’indemnisation d’assurance
• Pour identifier des personnes blessées, malades ou décédées et communiquer avec leurs proches
• Si nous avons des motifs raisonnables de croire qu’une personne a été, est ou pourrait être victime d’abus financiers
• S’il est raisonnable de s’attendre à ce que la collecte et l’utilisation avec consentement compromettent la disponibilité ou l’exactitude des informations et que la collecte est raisonnable à des fins liées à l’enquête sur une violation d’un accord ou d’une contravention aux lois du Canada ou d’une province
• Si la divulgation est requise pour se conformer à une citation à comparaître, un mandat, une ordonnance du tribunal ou des règles de procédure judiciaire relatives à la production de documents
• Si les informations ont été produites par une personne dans le cadre de son emploi, de ses activités commerciales ou de sa profession et que la collecte est compatible avec les finalités pour lesquelles les informations ont été produites
• Si la collecte est uniquement à des fins journalistiques, artistiques ou littéraires
• Si les informations sont accessibles au public et sont spécifiées par la réglementation
• Nous pouvons divulguer des informations dépersonnalisées pour des projets de recherche ou de statistiques approuvés, sous réserve de supervision éthique et d’engagements de confidentialité

9. LES RÉSIDENTS DES ÉTATS-UNIS ONT-ILS DES DROITS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ?

Catégories d’informations personnelles que nous collectons

Le tableau ci-dessous présente les catégories d’informations personnelles que nous avons collectées au cours des douze (12) derniers mois.

Nous pouvons également collecter d’autres informations personnelles lorsque vous interagissez avec nous via nos canaux d’assistance à la clientèle.

Comment nous utilisons et partageons les informations personnelles

Apprenez-en davantage sur la façon dont nous utilisons vos informations personnelles dans Comment traitons-nous vos informations ? et sur la façon dont nous les partageons dans Comment partageons-nous vos informations ?.

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à nos prestataires de services en vertu d’un contrat écrit entre nous et chaque prestataire de services. Nous n’avons pas divulgué, vendu ni partagé d’informations personnelles avec des tiers à des fins commerciales au cours des douze (12) derniers mois. Nous ne vendrons ni ne partagerons à l’avenir des informations personnelles appartenant aux visiteurs du site web, aux utilisateurs et aux autres consommateurs.

Vos droits

Vous disposez de droits en vertu de certaines lois américaines sur la protection des données. Cependant, ces droits ne sont pas absolus et, dans certains cas, nous pouvons refuser votre demande comme la loi le permet. Ces droits comprennent :

• Droit de savoir si nous traitons ou non vos données personnelles
• Droit d’accès à vos données personnelles
• Droit de corriger les inexactitudes dans vos données personnelles
• Droit de demander la suppression de vos données personnelles
• Droit d’obtenir une copie des données personnelles que vous nous avez précédemment communiquées
• Droit à la non-discrimination pour l’exercice de vos droits
• Droit de vous désinscrire du traitement de vos données personnelles si elles sont utilisées à des fins de publicité ciblée (ou de partage tel que défini par la loi californienne sur la confidentialité), de vente de données personnelles ou de profilage en vue de décisions ayant des effets juridiques ou similaires significatifs (« profilage »)

Selon l’État dans lequel vous résidez, vous pouvez également avoir les droits suivants :

• Droit d’accès aux catégories de données personnelles traitées (tel que permis par la loi applicable, y compris la loi sur la confidentialité du Minnesota)

• Droit d’obtenir une liste des catégories de tiers auxquels nous avons divulgué des données personnelles (tel que permis par la loi applicable, y compris la loi sur la confidentialité de la Californie, du Delaware et du Maryland)

• Droit d’obtenir une liste des tiers spécifiques auxquels nous avons divulgué des données personnelles (tel que permis par la loi applicable, y compris la loi sur la confidentialité du Minnesota et de l’Oregon)

• Droit d’obtenir une liste des tiers auxquels nous avons vendu des données personnelles (tel que permis par la loi applicable, y compris la loi sur la confidentialité du Connecticut)

• Droit d’examiner, de comprendre, de questionner et, selon votre lieu de résidence, de corriger la façon dont les données personnelles ont été profilées (tel que permis par la loi applicable, y compris la loi sur la confidentialité du Connecticut et du Minnesota)

• Droit de limiter l’utilisation et la divulgation des données personnelles sensibles (tel que permis par la loi applicable, y compris la loi sur la confidentialité de la Californie)

• Droit de vous désinscrire de la collecte de données sensibles et de données personnelles collectées via l’utilisation d’une fonctionnalité de reconnaissance vocale ou faciale (tel que permis par la loi applicable, y compris la loi sur la confidentialité de la Floride)

Comment exercer vos droits

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter en vous référant aux coordonnées indiquées dans Comment nous contacter au sujet de cette politique ?.

En vertu de certaines lois américaines sur la protection des données, vous pouvez désigner un agent autorisé pour faire une demande en votre nom. Nous pouvons refuser une demande d’un agent autorisé qui ne soumet pas la preuve qu’il a été valablement autorisé à agir en votre nom conformément aux lois applicables.

Vérification de la demande

Dès réception de votre demande, nous aurons besoin de vérifier votre identité pour déterminer que vous êtes bien la personne sur laquelle nous détenons des informations dans notre système. Nous n’utiliserons les informations personnelles fournies dans votre demande qu’à des fins de vérification de votre identité ou de votre autorité à faire la demande. Cependant, si nous ne pouvons pas vérifier votre identité à partir des informations déjà en notre possession, nous pouvons vous demander de fournir des informations supplémentaires à des fins de vérification de votre identité et à des fins de sécurité ou de prévention des fraudes.

Si vous soumettez la demande par l’intermédiaire d’un agent autorisé, nous pouvons avoir besoin de collecter des informations supplémentaires pour vérifier votre identité avant de traiter votre demande, et l’agent devra fournir une autorisation écrite et signée de votre part pour soumettre une telle demande en votre nom.

Recours

En vertu de certaines lois américaines sur la protection des données, si nous refusons de donner suite à votre demande, vous pouvez faire appel de notre décision en nous envoyant un e-mail à [email protected]. Nous vous informerons par écrit de toute mesure prise ou non en réponse à l’appel, y compris une explication écrite des raisons des décisions. Si votre appel est rejeté, vous pouvez soumettre une plainte au procureur général de votre État.

Loi californienne « Shine The Light »

La section 1798.83 du Code civil de Californie, également connue sous le nom de loi « Shine The Light », permet à nos utilisateurs résidant en Californie de nous demander et d’obtenir, une fois par an et gratuitement, des informations sur les catégories d’informations personnelles (le cas échéant) que nous avons divulguées à des tiers à des fins de marketing direct et les noms et adresses de tous les tiers avec lesquels nous avons partagé des informations personnelles au cours de l’année civile précédente. Si vous êtes résident de Californie et souhaitez formuler une telle demande, veuillez nous la soumettre par écrit en utilisant les coordonnées fournies dans la section Comment nous contacter au sujet de cette politique ?.

10. D’AUTRES RÉGIONS DISPOSENT-ELLES DE DROITS SPÉCIFIQUES EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ?

Australie et Nouvelle-Zélande

Nous collectons et traitons vos informations personnelles conformément aux obligations et conditions établies par la loi australienne sur la protection de la vie privée de 1988 (Privacy Act 1988) et la loi néo-zélandaise sur la protection de la vie privée de 2020 (Privacy Act 2020).

Cette Politique de confidentialité satisfait aux exigences de notification définies dans les deux lois sur la protection de la vie privée, notamment : les informations personnelles que nous collectons auprès de vous, les sources à partir desquelles elles proviennent, les finalités pour lesquelles elles sont utilisées, et les autres destinataires de vos informations personnelles.

Si vous ne souhaitez pas fournir les informations personnelles nécessaires à la réalisation de leur finalité applicable, cela peut affecter notre capacité à fournir nos services, notamment :

• vous offrir les produits ou services que vous souhaitez

• répondre à vos demandes ou vous aider

À tout moment, vous avez le droit de demander l’accès à vos informations personnelles ou leur correction. Vous pouvez formuler une telle demande en nous contactant à l’aide des coordonnées fournies dans Comment nous contacter au sujet de cette politique ?.

Si vous pensez que nous traitons illégalement vos informations personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte pour violation des principes australiens de protection de la vie privée auprès du Bureau du Commissaire australien à l’information et une plainte pour violation des principes néo-zélandais de protection de la vie privée auprès du Bureau du Commissaire néo-zélandais à la protection de la vie privée.

République d’Afrique du Sud

À tout moment, vous avez le droit de demander l’accès à vos informations personnelles ou leur correction. Vous pouvez formuler une telle demande en nous contactant à l’aide des coordonnées fournies dans Comment nous contacter au sujet de cette politique ?.

Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons toute plainte concernant notre traitement des informations personnelles, vous pouvez contacter le bureau du régulateur, dont les coordonnées sont :

Le Régulateur de l’information (Afrique du Sud)

Demandes générales : [email protected]

Plaintes (remplir le formulaire POPIA / PAIA 5) :
[email protected]
[email protected]

11. CONDITION D’ÂGE

Les Services sont destinés aux utilisateurs adultes dans leur pays de résidence. En utilisant les Services, vous déclarez être en âge légal d’adulte dans votre juridiction. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès de mineurs. Si vous pensez qu’un mineur a soumis des informations personnelles via les Services, veuillez nous contacter en vous référant aux coordonnées indiquées dans Comment nous contacter au sujet de cette politique ? et nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations.

12. TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES

Vos informations peuvent être stockées et traitées dans tout pays où Tally, Google ou notre fournisseur de messagerie opère. En soumettant des informations via les Services, vous reconnaissez que vos informations peuvent être transférées vers et traitées dans des pays autres que votre pays de résidence, qui peuvent avoir des lois différentes en matière de protection des données. Nous nous appuyons sur les garanties fournies par nos prestataires de services pour assurer une protection appropriée de vos données.

13. CONTRÔLES POUR LES FONCTIONNALITÉS DO-NOT-TRACK

La plupart des navigateurs web et certains systèmes d’exploitation mobiles et applications mobiles incluent une fonctionnalité ou un paramètre Do-Not-Track (« DNT ») que vous pouvez activer pour signaler votre préférence en matière de confidentialité afin que vos activités de navigation en ligne ne soient pas surveillées et collectées. À ce stade, aucune norme technologique uniforme pour la reconnaissance et la mise en œuvre des signaux DNT n’a été finalisée. Par conséquent, nous ne répondons pas actuellement aux signaux DNT des navigateurs ni à tout autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne. Si une norme de suivi en ligne est adoptée que nous devons respecter à l’avenir, nous vous informerons de cette pratique dans une version révisée de cette Politique de confidentialité.

La loi californienne nous oblige à vous informer de la façon dont nous répondons aux signaux DNT des navigateurs web. Étant donné qu’il n’existe actuellement pas de norme industrielle ou légale pour reconnaître ou honorer les signaux DNT, nous n’y répondons pas pour l’instant.

14. METTONS-NOUS À JOUR CETTE POLITIQUE ?

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera indiquée par une date de « Dernière mise à jour » actualisée en haut de cette Politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à cette Politique de confidentialité, nous pouvons vous en informer soit en publiant un avis bien visible de ces modifications sur le Site Web, soit en vous envoyant directement une notification. Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette Politique de confidentialité.

15. LANGUE DE RÉFÉRENCE

Cette Politique de confidentialité a été rédigée originellement en anglais. Les traductions sont fournies à titre indicatif et peuvent contenir des erreurs. En cas de divergence entre la version anglaise de ce document et toute version traduite, la version anglaise prévaudra. Vous pouvez consulter la version anglaise de la Politique de confidentialité.

16. COMMENT NOUS CONTACTER AU SUJET DE CETTE POLITIQUE ?

Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique, vous pouvez nous envoyer un e-mail à [email protected] ou nous contacter via notre formulaire d’assistance.

Cette Politique de confidentialité a été partiellement créée à l’aide du Générateur de politique de confidentialité de Termly.